SENSACIÓN: La maestra israelita Sara Ilan de 30 años, que padecía de cáncer y con el corazón transplantado de un ruso, dió a luz dos gemelas.
El famoso médico israelita Yadel Ar Zajav, afirma que !esto es un caso único!, debido a que en el mundo nadie, despues del transplante del corazón, aún no dió a luz a dos bebés. El riesgo fue mortal, tanto para la madre y las niñas, las posibilidades para el éxito eran muy ínfimas. Ahora las niñas crecen, la madre esta sana, el padre feliz y el médico feliz.
Todo esto no hubiese sucedido si no es por el ruso Igor Zhavin, que le donó a la muchacha su corazón sano...
La corresponsal del diario "Zhizn" localizó a Sara en el sector de Gaza, que se encuentra en la orilla occidental del río Jordan.
El padre de Sara Efraím Meir expresó que en este mundo no existen regalos gratuitos, debido a que para obtenerlo tuvieron que suplicarle a Dios.
La enfermedad Sara sufría de la adversidad desde su nacimiento. A la edad de un año, los médicos le diagnosticaron que tenía cáncer de los riñones. A la niña rápidamente le hicieron la operación, extirpándole el tumor, pero para evitar el riesgo de recidiva, los médicos le prescribieron quimioterapía prolongada. Sin embargo, uno de los medicamentos resultó ser muy tóxico para el corazón, debido a que llegó a arruinarle el corazón, y a los nueve años Sara empezó a padecer de insuficiencia cardiáca.
La enfermedad progresaba. Pero Sara deseaba vivir con pasión, amar y tener hijos. Cuando se casó a la edad de 24 años, llego a aliviarse un poco, pero por poco tiempo. A los 28 años, nuevamente empezó a sentirse mal, ningún tipo de medicamento no podia aliviarle el dolor. Los médicos dieron el veredicto: es necesario transplantarle el corazón, de otro modo Sara morirá.
Sara estaba condenada a morir, si en ese entonces no hubiese recibido el regalo más grande de la vida - "del ruso de Haifa".
GRACIAS POR EL CORAZÓN RUSO
El corazón- En Haifa se encontró a una persona, que asintió donar su corazón despues de fallecer, y el corazón era justo el indicado para Sara. El donador fue un hombre ruso de 49 años, que se llamaba Igor Zhavin. El era una persona muy buena y por eso decimos: "A Sara le tocó un buen corazón"...
El transplante fue tan exitoso que ya en al segundo día, despues de la operación, Sara podía levantarse, andar y sentirse como una persona sana de verdad.
La familia de Igor hasta ahora vive en Haifa y ellos son ahora verdaderas familias cercanas...
La viuda de Igor, Tatiana y la entenada Veronika se quedaron solas despues de su fallecimiento. Tatiana ahora se dedica al cuidado de los niños y Veronika trabaja de asistente de estomatología.
Mi padrasto era una persona buena, sensible e inteligente, con ternura recuerda Veronika. El se dedicaba a restaurar antiguedades. El llegó a Israel junto con mi mamá en el año 2002, lamentablemente dentro de tres años sucedió la tragedia de su muerte por accidente. Tres dias estuvo en reanimación, pero todo resultó ser en vano, pues su cerebro sucumbió. Es así que nosotras con mi madre, hicimos cumplir su voluntad, de ayudarles a las personas que necesiten de sus órganos. Los médicos afirmaban que se podían salvar hasta 7-8 personas, donándoles el hígado, los riñones, el corazón, ... Y es así como fue que nosotras tomamos la decisión, y dejamos por si acaso nuestro número telefónico en el centro médico.
Despues de algunos días, Sara Ilan les llamó por teléfono y llorando les dió las "!!!Gracias!!!". Ellas junto con Sara y su esposo fueron a visitar el cementerio donde descansan los restos de Igor.
Despues de cuatro años y medio, ellas llegaron a recibir una buena noticia relacionada con Igor. Sara Ilan, en cuyo pecho latía el corazón de Igor, habia dado a luz a !dos hijas!.
Yo siempre temía por Igor, cuando el trabajaba con los tornos eléctricos, yo siempre le decía que "tenga cuidado", dice sollozando Tatiana. Pero el solo se sonreía: No te preocupes, conmigo nunca pasará nada, tu misma puedes leer mis iniciales - Zhavin Igor Vladímirovich. Yo estaré VIVO...
Como bondadoso, al donar su organismo por partes, Igor vencio la muerte. Y no solo una... Y el mismo adquirió la inmortalidad.
Las hijas - Rina nacio pequeña de peso, solo de 1.700 gramos, y Noa de 2000 gramos, afirma radiante de alegría Sara. Ahora ya estan más vigorosas y pesan: 3000 y 3500 gramos. Cuando Sara por primera vez le dijo a su médico Ar Sajar, que desea tener hijos, el trató de desaconsejarla: "¿Pero, para que hijos?! !ellos solo dan intranquilidad y noches sin dormir!.
El abuelo Efraím, reflexionaba diciendo: ¿Cómo es que el se decidió a casar, sabiendo que mi nieta estaba enferma y que podía morirse de un momento a otro?. Pero ambos eran"almas dobles", tal como decia la madre de su esposo Gil. Y es así que las "almas dobles" trajeron al mundo gemelas. No obstante, el período de embarazo de Sara fue una prueba muy difícil para toda la familia. Pero, cuando Sara dió a luz, esto fue una alegría para toda la población. Los nombres de las niñas: Noa - significa "milagro de Dios", y Rina "oración para la alegría".
En esta familia estiman a los rusos. Toda la familia idolatra al ruso que entregó su corazón para salvar otras personas y hacerlas feliz. Sara sonriendo dice que, despues del transplante, incluso empezó a hablar con el !acento ruso!. Fácilmente puede pronunciar en ruso: "Gracias", "¿Cómo esta?", !Bién!, !Si!. A las niñas Noa y Rina, les han tocado padres bondadosos y alegres.
El médico- El médico de Sara, Yadel Ar Zajav, procedente de Rusia, la mitad de los pacientes que cura, en la famosa clínica "Shiba", son rusos. Despues del transplante, durante los 4,5 años, cada tres meses Sara siempre era atendida por el médico Ar Zajav.
Pero en una oportunidad de su visita, dejó vislumbrados a los médicos. Un año y medio atrás, Sara me dijo: "!Doctor, yo quiero tener hijos!"., afirma el médico sonriendo. El le contestó: ""!Esto es imposible!", explicándole el porqué. Pues el riesgo era muy elevado, debido a la terapia inmunosupresora. Una parte de los medicamentos eran simplemente dañinos para el feto. En otras palabras el niño podría nacer deforme. Era demasiado elevado el riesgo del aborto. Era muy elevado el riesgo al rechazo del corazón donado por parte del organismo de la madre. El médico le recalcó: "Mi consejo es que adopte un hijo". Pero Sara con los ojos ardientes le manifestó: "Cueste lo que cueste, yo de todas maneras tendré hijos". Despues de cierto tiempo resultó embarazada, pero el embarazo resultó ser embarazo extrauterino, el feto tuvo que ser extirpado...
Esta muchacha, que soñaba apasionadamente tener hijos, no se sabe como logró convencerle al médico. Y puede ser que no era necesario explicársele nada, debido a que ya todo estaba claro -ella debia de ser madre. El hijo del rabino de Riga, que emigró en 1935 a Palestina, el médico Ar Zajav, vaciló.
- por otra parte, Sara recibió un corazón magnífico, ya que funcionaba de maravilla, explicó el médico. Ya que el embarazo no es una enfermedad, sino el estado natural de de una mujer sana, que en esencia era Sara. En si, ella logró derrotar mi resistencia - yo cedi bajo su presión. !Esto si que fue presión!. De 150 transplantes de corazón, en mi práctica, seis hombres pudieron ser despues padres, pero solo una una única mujer con el corazón transplantado pudo salir embarada y dar a luz un hijo, es decir más exáctamente dos hijas...Esta fue Sara Ilan y nadie más.
El procedimiento de la fertilización en vitro resultó ser exitoso. En el ovario se logró depositar dos embriones.
- Nosotros cambiamos el procedimiento de la curación. Parte de los medicamentos, que salvaban a la madre, pero que eran de peligro para las niñas y que podían causarles deformaciones, tuvimos que suprimirlos, recuerda el médico. La línea divisoria era muy fina. De una parte, estaba la vida de las niñas, y de otra, la vida de la madre: su corazón podia ser rechazado por el organismo.
Todos los nueve meses del embarazo de Sara, los médicos las pasaron como en ascuas. Pasos a la izquierda, pasos a la derecha, ya que las consecuencias de sus decisiones podrían conducir a la tragedia.
Despues de practicársele la operación cesárea en el hospital de Jerusalem, Sara dió a luz dos hijas gemelas - una de un kilogramo y medio de peso y la otra de dos kilogramos. Y solo despues los médicos pudieron respirar con alivio. Sara acudió dos semanas antes al médico para ser atendida, despues de un mes del alumbramiento. Ella llegó acompañada de su esposo y de sus dos pequeñuelas. Al médico le pareció que ella aún no se habia calmado de la felicidad, pues ella se encontraba demasiado convulsionada. El sueño se hizo realidad... Si, porque lo que sucedió con ella es fantástico. Para las mujeres, que sueñen con ser madres, no existen fronteras - No limitations. Todo es posible...
- ¿Y yó?. ¿Quién cree Ud. que me considero yó ser en esta historia?. Posiblemente el abuelo, dice sonriendo el médico Yadel Ar Zajav.
-----
Traducido, adaptado y publicado por Mauricio Pantoja A.
Fuente: escrito por Elena Yarovikova en www.zhizn.ru, N 38, 09/2010
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario